Algebraic numbers from theta functions

In the third comment to the post Why is Kronecker's Jugendtraum only for abelian extensions?
there is an intriguing remark: "It’s well known that you can write any algebraic number as special value of some finite combination of theta functions."

What is a reference for this result? A more detailed statement and brief explanation would also be welcome.