Count of nodes filter in views for a taxonomy with depth

sorry for my English.

In views, Drupal 8/9, is it possible to have the count of nodes for a taxonomy-term with depth?
I would like to have it for the filters in views.

I can’t find any modules to get this information.
Maybe I don’t know how to look or a complex module gives this possibility but I couldn’t find it.

Aggregation doesn’t really help me. Performance is not a problem.