Customs and Immigration – Exit Requirements for South Korea

I have a F2 visa in South Korea on my Canadian passport, which has expired and is being renewed. I have to travel and I thought to do it with my other passport and my Dutch passport. Does South Korean immigration have to leave the country with the same passport that we entered?