dnd 5th – Where does the concept of passive vision come from?

Recently, Critical Role introduced a concept I had never heard of before: passive insight. Now it makes sense, while being useful for this table and its insight checks, but I have never heard of it.

Where does this concept come from? Is it a previous edition, or is it one of Matthew Mercer's homebrew rules?