Facebook albums not loading more than eighth posts. How to fix?

For some reason, Facebook (desktop UI) is not loading more than eighth posts in an album when “Feed view” is selected and the album page is scrolled down to the bottom. This problem exists for both my albums as well as that of friends. Problem is present on both Firefox and Chromium browsers with all addons/extensions disabled. The posts are mostly text-only posts, if it matters.

This problem did not exist in the classic / blue UI that Facebook had offered till August 2020.

How do I make Facebook load all the posts in an album?