How can I view one node within another node?

I have a content type with a ‘related pages’ field, how can view these related pages (which are other nodes on the site) while still on the current node?

I tried to achieve this by creating this view:
enter image description here

but this shows all nodes of type document whereas I want only the pages that appear in the related pages field. How can I filter by the current node’s field?