How to update the status column of the workflow?

I have an approval workflow that has the status "Failed to start (retry)", but it seems to be running and creates tasks for approvers.

How can I update the status to say "In progress"? Can this be done in PowerShell?