How to use the microphone and speaker with textnow?

I’m not seeing a microphone icon when using textnow.

This is on a Surface 3 tablet.

How can I cause the app to prompt for microphone and speaker access?
Is one browser preferred over another?