html – Utilizar data en la carga útil de requests

Intento utilizar la librería requests para obtener los sinónimos de la palabra aquatique sobre el sitio synonymes.com pero parece que no se puede utilizar el payload para acceder a este sitio. En efecto intenté:

>>> import requests
>>> from bs4 import BeautifulSoup
>>> word = 'aquatique'
>>> r = requests.post("http://www.synonymes.com/synonyme.php", data={'mot': word})
>>> r.url
'https://www.synonymes.com/' # es extrano ...
>>> soup = BeautifulSoup(r.text, "html.parser")
>>> print(soup.find_all('li')(0).text.split(', '))
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
IndexError: list index out of range

Obtengo un IndexError mientras que podemos ver sobre el sitio que hay más de una etiqueta li.