Is the use of many custom field not good for server?

Using many custom fields
is really bad for the server, so you should avoid it as much as possible.
It was written in this forum.

I’m wondering whether to receive the information entered by the user in [post-content] or [custom field].

The information that receive is not very long and is formally a string that can be received by both parties. Which should I do?