Need help with google sheets, sending info from one sheet to another, but allowing the second sheet to be modifiable!

Guys for example I have this master sheet, which has one specific column that I want to filter by. for example it has different job titles, and I want that to be on another sheet so I can create “shortlists” for new applicants.

However, I would need data on shortlists to be permanent and not movable, so that changes in the master sheet don’t affect it!