Network – IP Routing with Windows ADD and 2 Network ADD Control

I have 2 networks

NETWORK 1 defined by 192.168.1.1 to 254 (gateway)

NETWORK 2 set by 192.168.42.1 through 254 (DLINK gateway router)

One of my PCs is in network 2 with static IP address 192.168.42.17

The DLink router is also on network 1 with a static IP address: 192.168.1.86

My PC is on network 1 with the IP address 192.168.1.27

I tried to set a route on my PC with

add route 192.168.42.0 MASK 255.255.255.0 192.168.1.86 -p

but My PC on NETWORK 1 can not ping the other on NETWORK 2

My itinerary is

IPv4 routing table

=============================================== === ======================

Active routes:

Network destination Network mask Adr. Gateway Adr. Metric interface

                        0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.1.1 192.168.1.27 35 

127.0.0.0 255.0.0.0 On link 127.0.0.1 331

127.0.0.1 255.255.255.255 On link 127.0.0.1 331

127.255.255.255 255.255.255.255 On link 127.0.0.1 331

        192.168.1.0 255.255.255.0 On link 192.168.1.27 291 

192.168.1.27 255.255.255.255 On link 192.168.1.27 291

192.168.1.255 255.255.255.255 On link 192.168.1.27 291

192.168.42.0 255.255.255.0 192.168.1.86 192.168.1.27 37

224.0.0.0 240.0.0.0 On link 127.0.0.1 331

224.0.0.0 240.0.0.0 On link 192.168.1.27 291

255.255.255.255 255.255.255.255 Link 127.0.0.1 331

255.255.255.255 255.255.255.255 On connection 192.168.1.27 291

=============================================== === ======================

Do you have an idea ? Thanks in advance !! cordially