php – ¿Como sobreescribir archivos en un tema hijo de wordpress?

He creado un tema hijo en wordpress para poder editar una plantilla. El problema es que, una vez creado el tema hijo, no se como puedo editar los archivos del tema padre. He buscado en Internet, pero solo me informan de como editar el style.css y function.php, pero si deseo editar otros, ¿como puedo hacerlo?

He probado a situar el archivo hijo en la misma estructura de directorios que donde está la del padre, pero del tema hijo. Os lo explico mejor con un ejemplo. He hecho lo siguiente

Si el archivo del tema padre es: wp-theme/tema-prueba/estructura/header.php

Yo he creado en el tema hijo lo siguiente: wp-theme/tema-prueba-hijo/estructura/header.php
Con el mismo contenido que el archivo del tema padre, pero añadiendo el código que necesito y no me funciona. ¿Me pueden decir como se hace?

Gracias de antemano