The sentence (I need to add underneath the main paragraph) that I am unhappy with is:
If you are not awaiting any newly broadcasted deposits this message may not apply to you.
I am unhappy with my description (for the understanding of new/normal people)
Not many people would understand a ‘broadcast’ or the idea of being ‘new’
We understand what a ‘broadcast’ is but they don’t …
…and (I am trying to) relay that – new implies the tx has -1 confirmations (to enter the mem pool but not a block) but (as a normal person I would not get that)
This should be understood as ‘a transaction that you just sent’
But how to explain it in fewer words and simply, properly and professionally?