Taxonomies .. Marking / completion of automatic search

How to do that?

The three main sections (actions A, actions B) must all be created in their own taxonomies on the main server, then linked together via the marking / automatic search.

Drupal 8.