untagged – Android Chrome Password Pop-up

Does anyone know how to eliminate this annoying pop-up (see screenshot) in Chrome that has a separate window for passwords? I know it can be done but I can’t find it and any everytime I search for it, the result is only how to resolve the check your passwords compromised passwords pop up from chrome. Thanks in advance. Annoying pop-up