What types of problems can appear when using a proprietary programming language in a project?

In particular, in the case of Wolfram Language, compared to the open source programming languages ​​used in projects, and compared to another type of software that is not a programming language.